Quotations
Registration Newsletter
Donate
Thank you for your support at French Writers Worldwide
Login
French Writers Worldwide
Abdelmajid Benjelloun
Abdelmalek Rochdi
Alaa al-Aswany
Alain Flayac
Alban Desire AFENE
Alexandre Depouzier
Andrei Makine
Anita Baños-Dudouit
Annie-Gardet
Arnaud Delcorte
Ask your questions
Audrey Ferraro
Bernard Leclaire
Caline Henry Martin
Caroline De Mulder
Charlie Bregman
Charline Effah
Chris Simon
Colette Fellous
Cristina fdjesus
Damien Personnaz
Daniel Leduc
Daniel Pagés
Diane Laure Okounde Simbou
Dominique Lancastre
Dorothee Leconte
Edna Merey Apinda
Elie Naleska
Elisabeth Charier
Eric Mansfield
Fabienne Vereecken
Fatou Diome
Fidji Broustet
Florian Rochat
Francine Grimard
Fulvio Caccia
Gaby Ferréol
Geneviève Francius
Ghislaine Sathoud
Guy Watine
Ian Surraville
Jacques Cauda
Jale Arditti
Jean-Fabien
jean-Jacques dupont-yokhanan
Jeanne Benameur
Jeffrey Littrell
Jibril Daho
Jocelyne Saucier
Julien Lootens
Khalid El Morabethi
Leliana Stancu
Lotis
Louise-Minster
Luc Lavoie
Luc Merandon
Marc KABA
Marcel Zang
Marie Cholette
Marie Fontaine
Marie Laberge
Marie-Christine Dehove
Mélanie Talcott
Michel des Fontanes
Monique Longy
Myriam Salomon Ponzo
Nadir Kateb
Nassim FERRADJI
Nassima Terfaya
Nathalie SOHOU
Nicolas Clément
Nina Minizen
Nourédine Zahri
Omar Tarawneh
Pablo Poblète
Pascal Marmet
Pascal Querou
Pascale Madeleine
Pascaline Alleriana
Patricia Oszvald
Patrick FORT
Patrick-Durand-Peyroles
Pie Tshibanda
Quraishiyah Durbarry
Raphael Confiant
Rémi Devay
Robert Notenboom
Romain Monnery
Sabir Kadel
Salome Mulongo
Samputho Nantarayao
Sandra djadi
Sandrine Virbel
Seddik Mahi
Serge Lapisse
Shantalh
SILVA Frédéric
Sona Reel
St Antoine de la Vuadi
Susie Morgenstern
Sylvain Bergogne
Sylvie Arnoux
Tanya Leroy
Teklal Neguib
Thierry Ledru
Thomas Galley
Verneuil Rémy
Vladimir Nicolas
Wictorien Allende
Worr Berstein
Yano Las
Yassir Mechelloukh
Yano Las Profile Page
Yano Las
5876
OFFLINE
6 years ago
6 years ago
6 years ago

Contact Info

Yano Las
Ge
Suisse
-
...
Espace Yano Las

Biography

Biographie de Yano Las 

 

Docteur ingénieur d’origine algérienne , je suis passionnée de poésie, assoiffée de philosophie et souhaite écrire pour  raconter et partager les fruits de l’expérience d’une vie faite  de cheminements spirituels , émotionnels et intellectuels

 

Yanos Las est née en 1961 en Algérie et atterrit en Suisse où elle réside. Et pourquoi pas ? C’est un très beau pays la Suisse ! Pays de Jean Cuttat et d’André Kuenzi.

Elle suit une formation d’ingénieure mais, comme beaucoup de femmes et depuis peu certains hommes, elle renonce à exercer une carrière professionnelle pour se consacrer à l’éducation de ses enfants. Une fois les enfants devenus des jeunes adultes, souhaitant reprendre la vie active, Yano Las se heurte aux problèmes de l’emploi des seniors et de la place des femmes dans la vie professionnelle. Elle se réfugie alors… dans la poésie.

 

Yano Las s’intéresse à la poésie en général et à la poésie des autres.

Ce qui la pousse à créer deux forums sur Internet :   L'île aux poètes et Les mots écorchés : « L’écriture est un espace de liberté. Un droit de s’exprimer. Droit d’être différent En créant l’île aux poètes, j’ai voulu donner un espace pour s’exprimer aux écrivains amateurs, de tous bords, toute culture et toute confession. Un rendez-vous littéraire. Une invitation à la paix des profondeurs et la poésie.

En créant Les mots écorchés, j’ai voulu rendre hommage, un hommage amplement mérité à tous ces étrangers victimes d’islamophobie et de haine raciale, qui souffrent en silence et dans l’indifférence générale et qui assument poétiquement leur destinée. Les poèmes sélectionnés ont été trouvés sur la toile: forums, blogs personnels, ateliers d’écriture. Ils ont été choisis pour décrire la réalité des musulmans d’aujourd’hui: leurs rêves, leur quotidien, leurs déceptions, leurs illusions, leurs quêtes, leurs requêtes, leurs espoirs, leurs frustrations. Pour simplement témoigner d’un devoir de mémoire….acquitté. Ce blog littéraire a l’ambition d’être  l’expression d’une simple  fraternité d’humanité. Il n'est en rien une politisation de la pensée. »

 

Création de sa propre maison d'  Editions Aile de May en 2011.

 

 

Bibliography

 

    Nouveau roman  2013 !

 Ad feminam © Yano Las

 

 

titre " Ad Feminam"

Auteur : Yano Las

ISBN : 9781291303100

Edition : Aile de May

en vente sur Lulu.com

lecture en ligne

11 août 2013

 

 

 

 

 

 

Après une enfance presque banale, presque normale, abandonnée par son père, surprotégée par sa mère, May , enfant sage, quitte sa musulmanie natale pour tenter sa chance en occident. En perte de repères, elle y découvre contre toute attente , la foi, mais pas seulement. Elle y fait aussi des rencontres du 3 ème type.

Des extra-terrestres aux sorciers, des forces occultes aux secrets de l’au delà, en passant par les sectes et les sociétés secrètes, May raconte  avec une simplicité poignante, déchirante, bouleversante, son voyage au bout de la peur.

 

 

fleursduBienmaviemascience

 

Les Fleurs du Bien

 auteur : Yano Las
Aux éditions Aile de May
ISBN : 978-1-4477-4679-9
Juin 2011, 147 p.

 

 

 

 

 

autantenemportel'esprit

 

 

Autant en emporte l'esprit

 Auteur : Yano Las
Aux éditions Aile de May
ISBN :978-1-4478-1897-7
Aout 2011,  127 p

 

 

 

 

BraisesColèreetdouleurs

 

 

Braises Colère et douleurs

Auteur Yano Las

Editions aile de May

ISBN : 978-1-4709-0226-1

Octobre 2011.

 

 

 

 

 

lesermentduserpent

 

 

NOUVEAU !

Vous procurez le recueil de nouvelles !

le serment du serpent

Auteur Yano Las

Editions aile de May

IBSN : 

 

 

 

 

Nouveau recueil de nouvelles

"Le serment du serpent ".

 

7 histoires et le berceau d’une vie.

7 histoires vraies, imaginées, rêvées.

7 histoires pour se reconnaître d’une imparfaite humanité.

Et 7 histoires pour y croire et partager…

cette chose rare et si vitale ...

L’existence de soi et la réalité de l’autre !


Contes ou fables, ces histoires-là n’ont pas fini

d’émerveiller et d’interroger, de surprendre le temps ;

le temps justement d’une lecture au coin de la cheminée

et le temps justement de s’ouvrir à cette douce amitié,

à ce partage fraternel et universel.

 

"Seule la vérité et l’avenir donneront à ces nouvelles,

une entité entière et un serment d’humanité" 

© Yano Las.

 

 

 


 

Literary critic

Jamouli Ouzidane ; Ad Feminam, un regard post shakespearien de Yano Las. 

24 septembre 2014.

Commentaire sur " Ad Feminam " nouveau roman de Yano Las.

"Si L'avenir de la littérature et dans son passé prestigieux et qu'a défaut d'innover on reprend les éternels, l'avenir de la littérature est aussi dans l'audace des pionniers,les initiateurs de nouveaux genres, les peaufineurs de nouveaux styles,les explorateurs des possibles de l'imaginaire, les compilateurs géniaux de genres adaptés au temps, aux temps, à l'air du temps et aux airs du temps. "Ad feminam" de Yano las fait partie des textes précurseurs de l'écriture en rupture de ban, en rupture de chapelle,contestataire, n'imposant pas un modèle aux épigones mais refusant la manufacture, la fabrique et l'industrie, le travail à la chaîne, les modes, les modéles, les tendances tendant à maintenir les intendants dans leurs anciens modèles. Si la littérature est le dernier continent du rêve, le rêve est le dernier continent où se rêve la littérature, où elle s'écrie:" L'univers m'appartient, je le contiens, je le forme, je le transforme, je le réforme, je le conforme à l'instar de toute matière, de toute substance, de la plus solide à la plus fluide. J'écris l'univers et ses transformations, ses métamorphoses. J'initie à de nouveaux goûts utilisant de nouveaux ingrédients comme en cuisine".

 © Fateh Bournoune

 
« Ad feminam » est un authentique pot-pourri. Il constitue le réceptacle du fruit de la récolte réalisée aux différents buissons épineux ou aromatiques, jalons des allées d’une société prisonnière de ses traditions, de ses pratiques désuètes qui ne relèvent parfois d’aucune logique et de sa religion ayant perdu tout esprit d’être tant prise au pied de la lettre.
«Ad feminam » roman d’apparence familial est écrit sous le sceau et dans le genre baroque.
Baroque, « Ad feminam » l’est tant le texte mélange les genres, les fait se succéder, cohabiter et jouxter dans une progression et une évolution respectueuses, coextensives de celles de la société. De la prose narrative la plus classique à la prose virtuelle du blog, passant par le récit fantastique et la poésie, le texte franchit la ligne de départ aux alentours de 1963 date de naissance de May, pour s’achever dans le nouveau siècle. read more BOURBOUNE FATEH.

 

Critique littéraire d'Aurélie Barbaquant coquebert,

préface de Maude Casiez (décembre 2011)

Braises Colere et Douleur de Yano Las

"Il en est de ces mots comme des étincelles,Quelque chose de primaire et d'essentiel,Un début d'histoire, une fin de rêve, une parenthèse.Qui se croisent, s'entrechoquent, se libèrent !Il en est de ces émotions palpables et fusionnellesQui nous consument, nous exaltent, nous ravagent,Nous emportent de douleurs et de libertés existentielles,D'un bûcher d'où l'âme se grandit,Immatérielles « Braises »...D'une vie enflammée et d'éternelles voluptés.A travers son dernier Recueil, Yano nous envole d'une plume sûre et d'une encre indélébile vers des poèmes où l'auteure se révèle peintre, architecte, légataire universel d'une sensibilité et d'une humanité à fleur de mots.Passionnées, parfois torturées, souvent exaltées, les rimes de Yano nous portent et nous transportent, tels des fétus de paille embrasés...Par delà les méandres d'une âme sincère et enfiévrée, cette certitude poétique que tout reste possible...« Braises » est en cela un véritable voyage initiatique."

 

Yano Las : Portrait d'une poètesse du web
Par Nicolas Fleurot

« Je ne suis pas poète je le suis devenue

Moi qui à chaque fête

Fut un peu malvenue. »

 

Sa première rencontre avec la poésie s’est faite à l’école, dans la jeune Algérie devenue indépendante avec les textes du poète Al Mutanabbi. « La puissance de son style, la force de son verbe, la grande sagesse contenue dans ses poèmes m’ont transportée. En langue française, j’ai découvert la poésie avec un poème de Victor Hugo « elle avait pris le pli. » Pourtant, c’est bien longtemps après l’école que Yano écrit ses premiers poèmes et décide de faire appel à une association d’aide à l’autoédition pour publier ses deux premiers recueils. « Oasis des artistes est un site de poésie sur le net qui propose un service d’édition à ses membres. C’est un site que j’ai découvert par hasard en cherchant des concours de poésie. J’ai publié chez eux pour des raisons économiques, .J’avais hâte de passer de l’écrit au livre ; une volonté de concret que j’ai matérialisée par la publication de mon premier recueil : Autant en emporte l’esprit : parfum étranger. » Même si ces associations d’aide à l’autoédition ne sont pas ma tasse de thé, elle tire de cette expérience « une grande réalisation de soi, un épanouissement intellectuel, la plénitude de la pensée et la réflexion ».

commentaire d 'Ailayah...

Ce que j’ai vraiment apprécié également c’est la diversité dans la forme des poèmes. Chaque poème a son propre langage, sa propre façon de mettre en avant ce qu’il nous dit. J’ai aimé également le soin pris par rapport au son et au rythme. Ce sont pour moi deux choses primordiales en poésie et qui différencient les personnes qui se croient poètes simplement parce qu’elles font des rimes et les vrais poètes qui font attention à tout. Il est vrai que dans certains poèmes, ce soin était moins mis en avant que dans d’autres, mais dans l’ensemble, ce qui en ressort c’est tout de même un travail de qualité. read more Braise lire ou mourrir

 

interview sur Joan's'kingdom 18 novembre 2011

 

On est frappé par son écriture précieuses, à la fois drôle et sérieuse, mais surtout par son explosive sincérité. Aboo Mudjaahid 28 novembre 2010.

 

Pésentation du livre sur la chronique des libraires Autant en emporte l'esprit parfum étranger

 

Translation

Doctor engineer of Algerian origin, Yano Las has a passion for poetry, she is thirsty of philosophy and she wants to write, to tell, and share the fruits of her emotional , spiritual, and intellectual experience of a life.

Las Yanos was born in Algeria in 1961 and landed in Switzerland where she lives to day. Switzerland is a beautiful country of Cuttat Jean and Andrew Kuenzi.
She trained as an engineer, but as many women and some men recently, she declines to exercise a professional career to devote her time to educate her children. Once children become young adults, she expecte to find a job. Yano Las, 50 years old, faces misemployment of senior citizens and  ... She took refuge in poetry.

Yano Las interested in poetry in general and poetry of others.
She created two forums on the Internet: “The island of poets” and “the words skinned”.

 

She created her publishing house Editions Aile de May in 2011.

 

Translation in russe.

по мотивам Yano Las

( Швейцария)

 

В письме моих глаз

Бьётся мучительно моё сердце,

Усталое и грустное,

Оно волнуетя за мир,

Полный ненависти.

 

В письме моей крови

Моя душа дышит ветром,

Превращающим жизнь в дар

Многочисленным страданиям.

 

В письме активиста,

Культурного и энергичного,

В тысячах слов, не дающих покоя,

Издержки оправдываются.

 

В письме ребёнка

Рисуется дом,где

Бесконечное счастье

И цветущий сад!

 

В письме женщины

Питать пламя очага,

Распутывать каждую драму,

Складывать оружие.

 

l'encre-чернила

 

Yano Las

 

A l’encre de mes yeux

Mon coeur bat douloureux

Las et triste il s’emeut

D’un monde si haineux

 

 

A l’encre de mon sang

Mon ame souffle du vent

A fait de sa vie un don

Aux multiples souffrants

 

 

A l’encre du militant

Culturel et battant

Aux milles mots malmenant

Se payent les rancons

 

 

A l’encre de l’enfant

Se dessine la maison

Du bonheur incessant

Du jardin florissant

 

 

A l’encre de la mère

S’abreuve toute la terre

Se batissent des demeures

Sures et pleines de lumi;res

 

 

A l’encre de la femme

Se nourrit toute flamme

Se denoue chaque drame

Se deposent les armes

 

© Copyright: Светлана Трагоцкая 2, 2012

Свидетельство о публикации №11205029753

 

 

Extract of book

Nouveau roman " Ad Feminam " 2013

Après plusieurs recueils de poésie, Yano Las s'est enfin livrée à une envie de jeunesse : écrire un roman.

Elle nous offre ici la vie imaginaire de May, inspirée par moments de périodes de sa vie propre  et centrée sur son éternel tourment : la quête du père absent.

May nous parle de sa foi solide en l'islam. Mais elle nous entraîne aussi très loin de la réalité en allant jusqu'à la rencontre d'extra-terrestres : Est-ce une réalité ? Un délire dû à une anesthésie mal résorbée ? Une expérience de mort imminente ?

May est-elle devenue schizophrénique, ou est-elle hantée par le Dajjal ?

Et Yano elle-même a-t-elle la réponse aux questions de May ?

Amis lecteurs, cherchez la clé dans ce roman atypique aux allures de  récit vécu.

Clo Valéri.

Ad Feminam © Yano Las

May était belle. Elle était sage. Elle était curieuse de tout, voulait tout savoir sur tout, préférait la compagnie des plus grands, et jetait un regard émerveillé sur le monde qui pour une raison inconnue la fascinait. Le monde était beau, intéressant. Elle voulait le découvrir, percer ses mystères.
A quatre ans, elle voulait à tout prix apprendre à lire, faire comme les grands. Complaisante, sa maman accéda à son désir et la fit rentrer à l'école à cinq ans, soit une année avant.
Depuis ce jour, elle eut une scolarité parfaite. Tète de classe incontestée, elle fut invitée à plusieurs cérémonies organisées pour féliciter les brillants élèves.
Elle aimait les mathématiques, la littérature, la philosophieaurait voulu jouer du piano, apprendre à dessiner.
Elle haïssait l’histoire, la géographie et dans une moindre mesure la biologie. En fait, elle n'aimait pas apprendre, le parcoeurisme, ce n'était pas pour elle. Elle était orientée plutôt raisonnement, logique. C'est donc tout naturellement qu'elle s'orienta vers des études scientifiques.
De cette période qu'elle associe définitivement aux années bonheur, aux années fraicheur, calme et insouciance profondeur et candeur, elle ne retient que certains évènements qui l'avaient marquée car non compris, des questions restées sans réponses.
May n'a jamais compris pourquoi les enseignants ne l'aimaient pas alors qu'elle était leur meilleure élève et ce,d'autant plus qu'ils aimaient toutes les bonnes élèves pour leurs compétence justement.
Elle n'a jamais compris les propos ou allusions d'une copine qui disait à tout le monde en la regardant;
C'est elle…. !.Ce n'est pas son père.
Incapable de supporter de telles incongruités, des "absolute non sens" dirait son prof d'anglais, May posa la question à sa mère dès son retour à la maison qui ne répondit pas. May oublia miraculeusement ces propos qui la dérangeaient tant.
Et la vie continua son cours. read more on line

 

Nouveau recueil de nouvelles

"Le serment du serpent ".

 

7 histoires et le berceau d’une vie.

7 histoires vraies, imaginées, rêvées.

7 histoires pour se reconnaître d’une imparfaite humanité.

Et 7 histoires pour y croire et partager…

cette chose rare et si vitale ...

L’existence de soi et la réalité de l’autre !


Contes ou fables, ces histoires-là n’ont pas fini

d’émerveiller et d’interroger, de surprendre le temps ;

le temps justement d’une lecture au coin de la cheminée

et le temps justement de s’ouvrir à cette douce amitié,

à ce partage fraternel et universel.


« Seule la vérité et l’avenir donneront à ces nouvelles,

une entité entière et un serment d’humanité »

février 2012 ©Yano Las.

 

 

 

Solitude

 

Dans les vies de grande solitude
Se cacheraient des multitudes
De voix de choix de rectitudes
Guidées toutefois de certitudes
 
Dans les vies de grande solitude
L’amour manquant devient le guide
Des chemins de croix bordant le vide
Le vide cinglant des habitudes
 
Dans les vies de grande solitude
Le jour levant est intrépide
Chargé de coups de turpitudes
Rimant souvent avec études
 
Dans les vies de grande solitude
Le temps ne connaît finitude
Le sang ne voudrait aptitude
Le ciel pourtant a mis les rides
 
Dans les vies de grande solitude
Les mots se taisent par dépitude
Les cris se perdent en vanitude
Les larmes coulent comme d’habitude.

Extrait du receuil : Autant en emporte l'esprit
© Yano Las .Tous droits réservés.
 
 
Sagesse et Paresse.
 
 
Qu'invoque-t-on en ton nom
Toi qu'on appelle sagesse
De quoi parle-t-oon autant
Si ce n'est de la paresse
 
 
Pourquoi tant de démons
Pour parler tous en liesse
D'une vie sans nulle raison
De la voie de l'ivresse
 
 
Que sont devenus les lions
D'une jungle sans caresses
Où sont donc les faucons
D'une nation en sécheresse.
 
 
 
Pourquoi tout d'illusions
Pour pleurer de tristesse
Pourquoi tant de passions
Pour trouver la souplesse
 
 
 
Quand donc redeviendra
La vie notre maîtresse
Et quand la mort sonnera
La fin de nos détresses
 
 
 
Puisse un jour grandeur
Remplacer petitesse
Et que reprenne l'honneur 
Son titre à la bassesse.
 
© Yano Las. 
 
 
 
 
 

Quotations

"Ce sont les enfants sages, Madame, qui font les révolutionnaires les plus terribles.
Ils ne disent rien, ils ne se cachent pas sous la table, ils ne mangent q'un bonbon à la fois, mais plus tard
ils le font payer cher à la société. Méfiez-vous des enfants sages ! " © Jean-Paul Sartre.

« Ce n’est pas un signe de bonne santé que d’être bien adapté à une sociétéprofondément malade. »

© Jiddu Krishnamurti

" Pendant des années j'ai attendu que ma vie change, mais maintenant je sais que c'était elle qui attendait que moi je change"

© Fabio VOLO.

L'autre,
Celui dont le bonheur compte plus que le mien
Celui dont le monde sans lui ne serait rien
Celui dont la vue rythme mes va et viens

 © Yano Las

 

"Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages mais à avoir de nouveaux yeux." ( Marcel Proust)

 

ECRIRE

Vous m'en direz tant.

M'a fallu les cheveux blancs,

L'ennui et le temps,

Cette chance qui me manquait tant.

 

Une potion de vers

C'est si doux à mon coeur

D'écrire à mes heures,

La vie et ses Leurres.

 

Chouette. je suis poète

Heureuse et satisfaite

Après boeufs et charrette

Voilà c'eest chose faite.

 

Je pourrais écrire longtemps

Mais où trouver le temps

De consigner autant

D'émotions et de tons.

 

Mon Dieu que vais je faire

De ce don de ses vers

Du talent de ses revers

De la vie de ses mystères

 

Il va falloir pourtant 

Assumer la mission

De parler en mon nom

Raconter mes tourments.

 

Mais pourquoi si personne

N'a de temps pour personne

N'a de respect pour l'automne

Ne peut changer la donne

 

Peut-être donner le fil

A un monde en péril

Désormais puéril

Perdu entre face et pile

 

Qui sait si de ces mots

Ne peut germer le beau

Le saint et le héros

La vie le renouveau.

© Yano Las.

Autant emporte l'Esprit.

 

Prize

"Autant emporte le vent " Livre sélectionné pour le Livre du mois de novembre 2011.

E-mail de Yano las à Frenchwritersworldwide.com le 21/10/2011.

Bonsoir Chris.
Que dire?  c'est génial!
Les mots manquent aux émotions, alors , je te dis simplement ...MERCI.
Merci infiniment!

Yano Las.

"Le serment du serpent " Livre sélectionné pour le Livre du mois de mars 2012.

 

 

Vidéos

 

 

 

JavaScript is disabled!
To display this content, you need a JavaScript capable browser.

My Player

No MP3 track added to playlist yet...

Event

Entretien le 22 mai 2012 avec Yano Las

 par Myriam Salomon Ponzo une de nos auteurs 

 

Bienvenue Yano. On s'installe au soleil et on bavarde ?Avec plaisir Par ce beau temps, il faut profiter

Myriam : Salut, je peux savoir pourquoi t'as voulu faire cette interview ?

L'auteur :BonjourJ’ai lu tes interviews des autre auteurs et je les aimées.

J’aime bien la façon que tu as de les présenter.

Ça m’a donné envie d’en avoir une à moi aussi.

Comme je te l’ai dit, je ne sais pas parler de moi.

Je préfère confier ce soin à quelqu’un d’autre.


Myriam : Ton nom, c'est vraiment le tien ou un pseudo et si oui, pourquoi ?

T'as un truc à cacher ? Tu fais un métier où tu n'as pas le droit d'écrire ?

C'est un manque de confiance en toi et par peur de te planter pour éviter que ton entourage te reconnaisse ? Je plaisante bien sûr ! Mais pourquoi, utiliser un pseudo plutôt que ton nom ?

L'auteur :Mon nom est un pseudo. Et non, je n’ai rien à cacher. Je n’ai pas une fonction qui m’ôte le droit d’écrire. D’ailleurs je n’écris rien d’important. J’écris pour moi, pour le plaisir.

Pourquoi un pseudo ? Simplement parce que je n’aime pas mon nom.

Il ne me définit pas. Yano est le nom que j’aurais voulu porter si j’avais pu choisir.

Ma personnalité freudienne ? Peut-être.

Le miracle de l’écriture m’a permis une renaissance à l’âge adulte dans une autre identité. Une réincarnation en quelque sorte.

Cela dit, c’est aussi une sécurité en cas de réussite éclatante. Je préfère préserver ma vie privée lorsque je deviendrai une célébrité, un auteur à succès. Rires.

en savoir plus sur yano las auteur

 

Page Translation
Loading translations… loading
Part works fan club
The unmissable series
Let you touch !
Newsflash

Derrière la caméra, Un écrivain

  Writer behind the camera    Cherche sp...

Read more

Festival d'Avignon 2011...Marcel Zang

TOUT UN PROGRAMME  18 juillet 2011   "La parole vien...

Read more

Meeting of French and American writers in New York .

  Meeting of French and American writers in New York ...

Read more

Swiss Symposium for Literary Translators in September 2011

  Symposium Suisse pour traductrices et traducteurs littéraires ...

Read more

Support the creation

Aide à la Création du Centre National du Théâtre Paris   La Co...

Read more
Babel Chat

Abandon de la langue maternelle

  Le silence est devenu sa langue maternelle     &n...

Read more

Babel of Cherkaoui

    "MOTS" de Sidi Larbi CHERKAOUI   Sidi Larbi Cherkaoui et D...

Read more

Babel Baby

    Babel Baby         Apprentissage des langues de nos petits ...

Read more

Babel B. A.-Ba

            BABEL B.A.-B...

Read more
Social Bookmark
Facebook MySpace Twitter Digg Delicious Stumbleupon Google Bookmarks RSS Feed 
Find us on Facebook..
Voices of the world

Swiss literature

    Voix du monde   Littérature Suisse   &nb...

Read more

French Literature II

    Voix du monde   Littérature Française   ...

Read more

Algerian Literature ll

  Voix du monde   Littérature algérienne    ...

Read more

French Literature I

  Voix du monde   Littérature Française    ...

Read more

Afghan Literature II

Voix du monde Littérature afghane    ...

Read more
F.W. W mobilephone
News Feeds
Prev Next

Canada and Quebec both stronger for embr…

This column is an abridged updated version of a French-language column that first appeared in L'actualité magazine. Earlier this month, Hébert ...

 - avatar 30 Jun 2014 Hits:1922 Flash

Read more

France vs Nigeria LIVE: World Cup…

I've been told by my esteemed colleague Jim Daly that I need to pepper my match build up with more French language references. I vow only to do it ...

 - avatar 01 Jul 2014 Hits:1914 Flash

Read more

The case against Belgium

It's true that chocolate, beer, and french fries are all hard to hate. ... What's more, in the early 19th Century the French language was very widely ...

 - avatar 01 Jul 2014 Hits:2059 Flash

Read more

Jamia's offbeat language courses …

It's one thing wanting to learn a foreign language like French, German, Portuguese, Japanese or Italian. How about Pashto, Kazhaki, Turkmenin or ...

 - avatar 14 May 2014 Hits:0 Flash

Read more

PLSD students place in National Frenc…

And that passion, particularly for the French language, helped them earn National Bronze Medals after completing the American Association of French ...

 - avatar 30 Jun 2014 Hits:1954 Flash

Read more

High school exam in Latvia: lowest score…

The score for the Russian language exam was 70.9%, up 6.75%, compared to ... The results for the French language exam show improvement as well ...

 - avatar 30 Jun 2014 Hits:1928 Flash

Read more

2014 Cannes Film Festival preview

The 83-year-old filmmaker -- the most radical proponent of the French New Wave (and beyond) -- comes to ... View the French-language trailer: ...

 - avatar 14 May 2014 Hits:2064 Flash

Read more

Delta students take top honours at Fr…

Two Delta students took home top awards at this year's pan-provincial French public speaking competition Concours d'art oratoire earlier this month.

 - avatar 14 May 2014 Hits:1881 Flash

Read more

Jamia's offbeat language courses …

New Delhi: It's one thing wanting to learn a foreign language like French, German, Portuguese, Japanese or Italian. How about Pashto, Kazhaki, ...

 - avatar 14 May 2014 Hits:1929 Flash

Read more