Nouveau !

Pour la première fois un mini Salon du livre libanais à Montréal !

le 27 mai 2014.

à la Galerie 203
227 rue Notre-Dame Ouest
de 13 h à 21 h.

Quatre Auteures – Quatre plumes – Quatre vies
 
SIGNATURE À QUATRE MAINS présente quatre auteures polyvalentes, trilingues et bi-citoyennes. Fières de leur double appartenance, elles ont choisi de dévoiler leurs écrits lors d’une journée littéraire à la Galerie 227 et de rencontrer les lecteurs montréalais autour d’un verre de vin Libanais.
Maya Waked, Tanya Leroy, Zina Mufarij et Lamia Charlebois, offrent à un public québécois et libanais des lectures de styles différents. read more

Tanya Leroy au Salon de Paris 2014

Tanya Leroy

Je suis née à New York (USA) en 1971 de mère Libanaise,

puis j'ai passé mon enfance à Beyrouth, au Liban.

La guerre nous contraignant de fuir avec ma famille,

mon chemin de vie nous emmène à Chypre,

ensuite en Belgique, puis en France, où je vis avec

mon mari et nos deux enfants.

Traductrice, j'enseigne l’anglais dans une association

et j'ai écrit mon premier roman "les Ailes de l’Exil " - je vous

invite à le découvrir.

"Prends toujours la vie du bon côté,

Car même le malheur d’aujourd’hui,

Peut t’apporter le bonheur demain"

Vieil Adage Arabe

    Prochain rendez-vous le 2 novembre 2013

  Salon de Beyrouth 2012

      Cliquer sur la couverture pour acheter le livre en ligne >>>

Lorsque Laura et Jessica reçoivent un coup de fil d'un notaire en région parisienne, les deux soeurs habitant aux Etats-Unis

étaient loin d'imaginer que leurs vies allaient basculer.

Les Américaines vivent l'une dans un ménage qui bat de l'aile et l'autre au sommet d'une carrière fulgurante.

Elles viennent d'hériter de la maison de leur grand-mère Hélène, à Chatou, en France.

Chatou, 1944, Hélène recueille Henry, un soldat américain grièvement blessé lors du débarquement de Normandie.

De leur grande histoire d'amour naîtra la mère des jeunes femmes qui découvriront mieux la vie de leur grand-mère grâce à la

maison qui vaut bien plus que les murs qui la constituent.

De Chatou sous la botte nazie aux jours paisibles que l'on connaît aujourd'hui, la maison d'Hélène, témoin silencieux de tant de

vécu , finira par abriter le bonheur retrouvé.

Les conflits de génération, la place de l'amour dans les choix de chacun et le regard d'autrui sont autant de thèmes abordés dans ce roman.

Bientôt disponible aux Editions Riveneuve

Mon premier Roman 'les ailes de l'exil'

Un destin libanais

Bibliographie:

- Georges Corm: Le Proche-Orient Eclaté 1956-2003

Collection Folio Histoire

Editions Gallimard

- Kamal Salibi: Histoire du Liban du XVIIème siècle à nos jours

Editions Naufal

- Archives de L'Orient-Le-Jour 1970-2000

L'Orient-Le-Jour, Beyrouth, Liban

- Antoine Sfeir: Vers l'Orient Compliqué

Editions Grasset & Fasquelle

Riveneuve Editions

Rencontre exceptionnelle avec Monsieur Gilbert Sinoué hier soir lors d'une signature privilégiée. Fine plume, âme sensible et homme généreux, à mon avis de loin un des plus grands écrivains de notre époque. De la part d'une novice enchantée! octobre 2014

A l'ombre d'une victoire, juin 1944.

Une maison, témoin silencieux de tant de vécu, des conflits de générations, le regard d’autrui, un bonheur retrouvé,  des passions, des émotions … sont de mise, mais non la peur. Du moins pas celle d’écrire. En effet, malgré les défis que représente l’enjeu de l’écriture à l’heure où le hit-parade des livres s’allonge mais le box office affiche des rentrées modestes et le club des auteurs à véritables succès se fait de plus en plus select, Tanya Leroy affirme : «Je ne joue pas dans la cour des grands, mais chacun a une histoire à raconter. S’il y a mieux que soi n’est pas une excuse pour ne pas écrire. Il y a de la place pour tout le monde et il y a beaucoup de lecteurs » … autant de raisons pour faire courir sa plume et gagner au jeu des mots! read more sur AFEJ

 La diaspora libanaise overseau

Montréal, 17 octobre 2013 Les ailes de l’exil, de Tanya Leroy Roman superbement ficelé, ce récit s’enchaîne si bien que l’on a de la difficulté à lâcher le livre. Des personnages attachants, émouvants et crédibles nous emmènent d’un pays à l’autre sans jamais nous perdre. Le lecteur réussit à se glisser dans la peau de chaque personnage, entre les murs de chaque maison et au bord de toutes les mers. Tant et si bien, que cette histoire pourrait très bien être la sienne, peu importe la direction de son exil. Cette famille, bien que représentative d’une classe sociale privilégiée, pourrait être la famille du lecteur, cette Têta appartient à tout enfant qui a grandit dans l’amour. Ces déchirements dans les aéroports, ces éternels recommencements sont le lot de milliers de personnes, mais peu en expriment si bien les nuances. Imbibé d’amour et de tendresse, d’un optimisme omniprésent, ce roman est un merveilleux hommage aux plus belles qualités des Libanais. D’ailleurs, pour eux, au pays ou dans la diaspora, ce livre est d’une grande importance. Il assure la garde de leur mémoire collective sans tomber dans des souvenirs trop douloureux. Malgré les quelques larmes essuyées sur certains passages, j’étais reconnaissante à Tanya Leroy et à son intelligence de cœur et d’esprit. Merci de rédiger notre histoire, merci de montrer tant de délicatesse à l’endroit de notre nostalgie, nos espoirs, nos souvenirs douloureux, notre patrimoine et notre culture. J’ai toujours été fière d’être Libanaise, je le suis encore plus après vous avoir lue. Merci. Lamia Charlebois, consultante en relations publiques, ex commentatrice culturelle à Radio-Canada et Libano-Canadienne.

English version is done - actively looking for a publisher.

All suggestions are most welcome!

Les ailes de l'exil, un destin libanais

DISPONIBLE EN VERSION NUMERIQUE

1.Maman m’a dit de ne pas avoir peur. Je le jure, je n’ai pas peur. Mais le bruit est si fort, ça fait peur quand même. Je sais que les bombes ne tomberont pas sur nous, mon grand-père Jeddo l’a dit, et il sait tout. Jeddo a dit aussi que ceux qui sont forts n’ont jamais peur. Et nous devons être forts. Peut-être que demain la guerre finira. Peut-être que je vais m’endormir.
La guerre battait son plein. Les bombes pleuvaient sur la capitale, et leur destruction assourdissante était omniprésente. Les sirènes hurlaient et la ville souffrait, la nuit offrait une scène parfaite pour l’anarchie. J’étais couchée dans mon lit, les larmes coulaient librement sur mes joues. Une enfant de huit ans, terrifiée, comme tous les autres enfants terrifiés à Beyrouth cette nuit-là. J’étais éveillée, priant pour m’endormir ou pour que cesse le vacarme épouvantable. Peut-être même que mes deux prières seraient  exaucées. Je commençai à chanter doucement à mon petit léopard en peluche, Taches, qui partageait mon petit lit. C’était mon seul réconfort en cette nuit interminable, une de plus. J’avais peur de mourir. J’avais peur que ma famille meure. Je voulais une longue et heureuse vie. J’avais peur que ma vie se termine là, dans mon lit, à huit ans.
Je parvins enfin à m’endormir. Quand ma mère vint m’embrasser, elle me trouva enfouie sous la couverture, plongée dans un sommeil profond. Amale sourit à l’insouciance de l’enfance, déposa un baiser infiniment tendre sur ma joue potelée. Les larmes avaient séché. Amale m’aimait par-dessus tout et elle se sentait perdue. Etaient-elles en sécurité ? Ce cauchemar allait-il se terminer ? Pourrait-elle continuer à faire le trajet jusqu’au bureau et rentrer chez elle tous les jours ? Et pour encore combien de temps? Cela faisait une éternité qu’elle vivait dans la peur. Cette peur qui s’accentuait la nuit, dans l’obscurité. Toutes les nuits. L’électricité avait encore été coupée. Amale referma avec précaution la porte de ma chambre. La lueur vacillante d’une bougie répandait une ombre lugubre dans le couloir de l’appartement.«Demain sera un nouveau jour,» chuchota Amale dans le noir.
On ne peut qu’aimer le Liban. Le soleil réchauffe le pays de ses rayons bienfaiteurs, la mer Méditerranée roule ses vaguelettes sur les plages. Les montagnes vertes défient fièrement le temps et l’Histoire, et les fleurs printanières inondent le pays. Les sacs de sable étaient partout en 1979, surtout dans la capitale, Beyrouth, qui endurait son lot quotidien de bombardements. Mais la végétation était généreuse, déchirant les tristes sacs, laissant éclater les pousses de vie. La nature riait, se moquant de la guerre et de ses affres. On s’était battu pour cette terre depuis tant de siècles, depuis le début de la triste histoire de l’homme, toujours en quête de pouvoir. Aujourd’hui comme hier, l’homme tuera les siens, des familles s’entredéchireront, au nom de la gloire et du pouvoir. Quelle que soit la noble cause attribuée à cet exercice sanguinaire, aucune cause n’était digne de malheur sous le ciel radieux au-dessus de ce pays à feu et à sang. La Phénicie, la Grande Syrie, le Liban, et qui sait quel autre nom suivrait, était une terre de beauté, bénie des cieux et démolie par l’homme. Seul le passage du temps, du sang et du désespoir achèverait cette scène barbare dans une tragédie écrite par les politiciens et jouée par le peuple, manipulé comme une marionnette par les plus puissants de ce monde qui espéraient s’élever à l’aide de chars et de mitraillettes.
La population délirait. Les gens vivaient comme si chaque minute leur était comptée, le rire transperçait l’air, un rire franc ou désespéré, personne ne le saurait. Une population de guérilleros, chacun guerroyant pour son idée de la liberté, de l’anarchie, ou de l’autodéfense. On fermait les écoles, on bombardait les hôpitaux. Les boites de nuit grouillaient de monde, les casinos étaient pleins à craquer, les boutiques se démenaient pour faire face à la demande de robes de soirée et de chaussures dernier cri. Les plages étaient envahies de beaux jeunes hommes et de ravissantes jeunes filles, les uns en route pour la guerre et les autres essayant désespérément d’oublier. Les bikinis s’étalaient, la musique et le rire éclataient, sous le spectre de la guerre, et l’exaltation régnait car Dieu leur avait accordé une journée de plus sur cette terre qu’ils aimaient.
C’était Beyrouth en 1979.

"A l'ombre d'une victoire, juin 1944" Livre sélectionné pour le livre du mois de juin 2014.

"Les ailes de l'exil, un destin Libanais" Livre sélectionné pour le mois de juillet 2012.

Lettre ouverte de tanya Leroy  Expérience d'un salon du livre

-Samedi 1er février 2014:

Signature chez Presse et Loisirs, 78400 Chatou

- Jeudi 23 janvier 2014:

Signature à l'Office du Tourisme du Liban

124, rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris

- La Maison de la Presse - Le Vésinet, France

samedi 23 novembre 2013, 10h30-12h30, 14h30-17h30

- La Maison Pour Tous - Chatou, France

jeudi 21 novembre 2013, 18h30-20h30

Dédicace à la Fnac Liège  Belgique

le Samedi 16 Novembre 2013 de 15:00 à 17:00

- Salon du Livre Francophone - Beyrouth, Liban

samedi 2 novembre 2013 à 17h, stand Librairie Antoine

Prochainement 17 octobre 2013

nouveau roman " A l'ombre de la victoire, juin 1944 "

Edition Riveneuve.

- Dédicace à la boutique Coco et ses Copines,

Paris 17ème

samedi 23 mars 2013 à partir de 15h30

- Dédicace à la galerie-brocante Le Seize

78100 Saint-Germain-en-Laye

Samedi 17 novembre 2012 à partir de 16h

- Salon du Livre francophone

Beyrouth, Liban

mardi 30 et mercredi 31 octobre 2012, à 18h 

-  Semaine du Liban du 27 au 30 septembre 2012:  

Mairie du 16ème, Paris, France

Séance de dédicaces le dimanche 30 septembre 15h-18h

- Dédicace à la Librairie arabe L'Olivier

Genève, Suisse

le jeudi 24 mai 2012 

- Dédicace à la Librairie Antoine

 ABC Achrafieh - Beyrouth, Liban

le vendredi 20 avril 2012

- Dédicace à la Maison de la Presse

78110 Le Vésinet

le samedi 31 mars 2012

- Salon du Livre 2012

Porte de Versailles, Paris

le dimanche 18 mars 2012

- Dédicace à la Librairie Comme Un Roman

78400 Chatou

le vendredi 3 février 2012